Tuesday, June 7, 2011

Malaysia to offer illegals amnesty to work(မေလးရွား မွာ တရားမ၀င္ နိန္ထိုင္သူတိ တရား၀င္အလုပ္လုပ္ခြင့္ရဖို ့ အလားအလာဟိန္)

KUALA LUMPUR - MALAYSIA is to offer amnesty to some of its two million illegal immigrants in a plan to ease labour shortages in the plantation and service industries, a senior minister said on Monday.. '(It's) not legalising them to be citizens but legalising them to stay (and work in Malaysia) legally,' Hishammuddin Hussein, who is responsible for internal security, told reporters. With one of Asia's largest populations of foreign labourers, Malaysia relies heavily on immigrants, especially from neighbouring Southeast Asian countries, to clean homes, care for children and work in construction, plantations and factories. Many of the illegals are poorly paid Indonesians who work long hours in menial jobs shunned by locals. Mr Hishammuddin said the scheme to legalise the workers would allow them to gain employment and not be exploited by human traffickers. The minister did not specify who among Malaysia's illegal immigrant population would be offered the chance to stay, nor were the terms under which they would be granted asylum immediately clear. -- AFP Email This မေလးရွားနိုင္ငံမွာ တရားမ၀င္မလုပ္သမားတိကို အလုပ္ခြင့္ပါမစ္ ထုတ္ပီးဖို ့ ဗ်န္ျဖစ္လို ့ အဖမ္းအဆီး မလုပ္ဗ်န္ ဆိုေရ သတင္း တနင္းလာနိန္ ့က မေလးရွားနိုင္ငံ အဆင္ျမင့္၀န္ၾကီးက -AFP- သတင္းဌါနကို ထုတ္ေဖၚေျပာလို္က္စြာမွာ မေလးရွားနို္င္ငံမွာ တရားမ၀င္အလုပ္သမားတိ -၂-သန္းေက်ာ္ ဟိန္ ့နိန္ပါေရ ။ ယင္းအလုပ္သမားတိကို အလုပ္ရံု စက္ရံုတိမွာ တရား၀င္အလုပ္ခြင့္ ပီးဖို ့ဗ်န္ျဖစ္ေတလို ့ ေျပာလိုက္စြာျဖစ္ပါေရ ။ ေယေကလဲ ယင္းလူတိမွာ မေလးရွားနိုင္ငံသားအျဖစ္ အသိအမွတ္ စြာမ်ိဳး မဟုတ္ ဆိုေကလဲ မေလးရွားနိုင္ငံမွာ အလုပ္လုပ္ခြင့္ကေတာ့ တရား၀င္အလုပ္သမားအျဖစ္ပိုင္ နိိန္ထိုင္ခြင့္တိ ရလားစြာျဖစ္ပါဖို ့ရာလို ့ျပည္တြင္း၀န္ၾကီး -မစၥတာ ဟီစိန္ခ်န္မူဒင္ ဟူစိန္- က သတင္းေထာက္တိကို ထုတ္ေဖၚေျပာလားစြာျဖစ္ပါေရ ေဒ။ မေလးရွားနို္င္ငံဆိုစြာ နို္င္ငံျခားသားအလုပ္သမားတိ အမ်ားၾကီး လုပ္နိန္ကတ္စြာထဲမွာ အာရွနို္င္ငံသားတိကရာ အမ်ားၾကီး ျဖစ္ျဗီးေက ယင္းအလုပ္သမားတိမွာ ေတာင္အာရွနို္င္ငံက အထူးသျဖင့္ ျဖစ္ကတ္ပါေရ ။ ယင္းသူရို ့က သန္ ့ရွင္းရီးးလုပ္ငန္းတိ၊ အေခ်ထိန္းအလုပ္တိနာင့္ ေဆာက္လုပ္ရီးလုပ္ငန္းတိ ။ ေယျဗီးေက စိုက္ခင္းတိ၊ စက္ရံုတိမွာ အလုပ္လုပ္ကတ္စြာ ဟိန္ ့ပါေရ ။ တရားမ၀င္အလုပ္သမားထဲမွာ အနိမ့္ဆံုးလစာတိနာင့္ အင္ဒိုးနီးရွား အလုပ္သမားတိက လုပ္နိန္ကတ္ျဗီးေက ေဒသတိအထဲ အမိန္ ့ပီးလို ့ လုပ္နိန္ရေရ အေစခံအလုပ္တိကလဲ အခ်ိန္အမ်ားၾကီး လုပ္နိန္ရစြာတိ ဟိန္ ့ပါေရ ။ အတြိအၾကံဳ ဟိန္ ့ ့ျဗီးသားအလုပ္ရွင္တိက သူရို ့တိကို တရား၀င္လုပ္သမားအျဖစ္ ခြင္ျပဳလုိက္စြာပိုင္ အစီအစဥ္တက် နာင္ ့လုပ္လားေက လူပြဲစားတိကလဲ သြီးစုပ္ခ်ယ္လွယ္လို ့မ ရပါဗ်န္ကားေယ။ ေယေကလဲ မေလးရွားနို္င္ငံအတြင္း နိန္ထိုင္နိ္န္ကတ္ေတ အလုပ္သမားထဲက တရားမ၀င္ အလုပ္သမားတိကို ဇါေလာက္အထိ လုပ္ပီးဖို ့ အလားအလာ ဆိုစြာကို အတိအက် မသိရေရပိုင္ ဇါအခ်္ိန္ခါ ခြင့္ျပဳခ်က္တိနာင့္ လုပ္ဖို ့စြာကိုလဲ မသိရသိလို ့ ေျပာခပါေရလို ့ AFP - သတင္းဌါနက ထုတ္ျပန္ပီးလို္က္စြာျဖစ္ပါေရ ။ - Show quoted text -